Hyundai and Kia have a lot in common across the brands’ respective crossover, sedan, and EV lineup. That commonality extends to many of the engine families.