Ford and Fox Factory Vehicles gave the Expedition Tremor Raptor R wheels, a 2-inch lift, a rooftop tent, and more. But there’s one big catch.