With games increasingly taking up valuable space on consoles, we take a look at whether going for the extra storage on the Xbox Series X is really worth it.