Data center demand is surging, but outdated grid infrastructure is preventing Europe from making full use of renewable energy