In September, when Microsoft severely limited the game-streaming buffet available to Game Pass subscribers , the company said non-subscribers would soon be able to "purchase cloud playtime hours through the Xbox Store and stream eligible games they own on supported devices."…