First mistaken for space junk, 2026 QQ8 has turned out to be a temporary companion to Earth.