A failure to scale could hurt data center operators