Nearly two-thirds of US doctors are turning to an AI-powered search engine to make patient decisions, propelling a little-known tech startup to a $15 billion valuation while prompting a debate over the future of patient care…