The Qalo SL-1 and Garmin Cirqa were released in 2026, and both cost about $200. A comparison of these screenless wearables reveals some key differences.