John Warren thinks our hands have been doing too much work for too long. His solution? A customizable foot-powered controller that’s changing how people play, work, and interact with computers.