Apple’s new tiny tablet is better than it ever was, and you can thank that pretty screen.