If the colorful Elantra N is too flashy for your taste, Hyundai’s new Monochrome package will take care of that. But will it be coming to the U.S.?