OpenAI’s hack of Hugging Face in July 2026 has spurred a lawsuit demanding that the company stop accessing third-party computer systems and halt AI development practices that can harm the public…