Microsoft is unveiling a new Xbox PC app that launches "up to 60 percent faster" than before, with an overhauled design to match new updates to Xbox Cloud Gaming on the web and smart TVs…