Apple’s iPhone Duo likely forecasts a shift in the market toward foldables becoming more common. But it took a while to get here.