Idle accelerators represent stranded capital, wasted energy, and lower returns on some of the most expensive infrastructure investments in the data center