What’s better than Yosemite Sam mud flaps telling you to back off? Mercedes thinks some LED messages in the back window might do the trick.