Making World of Warcraft: Forever was a unique challenge for Blizzard’s developers.