It’s the first documented real-world demonstration of Tesla’s new emergency feature, and it could end up costing this driver $25,000.