One of the issues with internet routers is that it’s not always obvious when it’s not working as it should. Here’s how to check if it could be on its way out.