A long-missing character came back to ‘The Simpsons’ with a new voice and a promise to not leave him behind.