MapQuest has joined the resistance as a spunky upstart among the giants like Google and Apple that pushed it out of the spotlight in the first place.