It’s not clear how many of the over 3 million troops and others in a breached Pentagon database lost information like Social Security numbers to hackers.